LE STORIE DEL TRENO 12

Un signore anziano si rivolge ad una ragazza e, indicando il cartellone delle Partenze, chiede:
''Mi scusi, sa dov'é il pannello degli Arrivi?''
La ragazza appare spiazzata.
''...Mah,..sará questo!'' dice, indicando le Partenze.
''No, queste sono le Partenze.''
E lei, un po' piccata:
''Appunto, se i treni partono, vorrá dire che sono arrivati, no?''